Книгата казва, "Какво искаме да видим там в пустошта?"
Bible říká: "Proč vyšel jsi do divočiny? Co jsi tam vidět chtěl?"
Имаме или не, това е джентълменско споразумение и Г-н Пинеро знае какво искаме.
Ať už je to právně nemožné nebo je to jen džentlmentská dohoda pan Pinero už bude vědět, co chce.
Първата Поправка ни дава правото да кажем какво искаме...
První Dodatek nám dává právo říci, co chceme-
Не знаем какво искаме. Плачем без причина.
Často brečí a taky si každý den myslí něco jinýho.
Ако разберат какво искаме да създадем, свършено е с нас.
Kdyby zjistili, co chceme postavit, byl by to náš konec.
Той ще попълни документите и ще ги придвижи до върха или до дъното, в зависимост какво искаме.
Náš chlápek pak překroutí čísla na správných místech. Dá naše papíry na vrch hromady, nebo na spod, záleží na našich potřebách.
Не е важно какво иска един шеф на магазин, а какво искаме ние.
Nemluvím o řediteli obchodu. - Ale o našem šéfovi, Tahovi.
Може би трябва да помислим насаме какво искаме.
Asi by jsme si měli oba promyslet, co chceme.
Защо просто не обсъдим какво искаме да се промени?
Myslím tím, proč pro změnu nemůžeme prostě říct... co skutečně cítíme?
И трябва да я насочим, за да покажем какво искаме.
Takže teď jim musíme ukázat, co chceme. Ok?
И колкото и тежко да ни беше, накрая и двамата разбрахме какво искаме.
A jakkoliv to bylo těžké, nakonec jsme všichni dostali to, po čem jsme toužili.
Е, няма значение какво искаме, нали?
Nezáleží na tom co my chceme, chápeš?
Ако разбере какво искаме ще говори лъжи докато изчезнат момичетата.
Kdyby věděI, co chceme, mohl by lhát a zdržovat, dokud by ty holky neodvezly jinam.
Доста бързо се качиха на борда като разбраха какво искаме от тях.
Do týmu jsem je získal velmi rychle, když zjistili, co chceme udělat.
Трябваше да тръгнем заедно, за да разберем какво искаме.
Dopadlo to tak, že jsme si museli něčím projít, abychom si byli jistí.
Мисли си какво искаме да правим.
Mysli na to co chceme dokázat.
Нека поемем дъх и помислим какво искаме.
Co se pořádně nadechnout a zapřemýšlet?
Няма значение кои сме, а какво искаме.
Nezáleží na tom, kdo jsme. Záleží na tom, co chceme.
Решихме какво искаме, следвахме го, както ни каза, и виж какво стана.
Rozhodli jsme se, co chceme, šli jsme za tím a podívej se, co se stalo.
С първия камък, византийците, папата и всички останали ще разберат какво искаме да направим Владетелю.
V momentě, kdy položíme první kámen, Konstantin, papež a všichni Latiné, budou vědět, co chystáme.
Не би ли трябвало да знаете какво искаме?
Hej a neměli byste vědět, co chceme?
Понякога не знаем какво искаме, докато някой не ни посочи възможностите.
Někdy nevíme, co chceme, dokud nám to někdo nestrčí až pod nos.
Казваш, че той не разбира какво искаме?
Takže říkáš, že nerozumí, co od něj chceme?
Всъщност е полезно да можем да пускаме какво искаме към Сталин.
Je docela užitečné mít možnost pustit k Stalinovi, co chceme.
Защото знаем какво искаме и самотата не ни тежи.
Protože víme, co chceme. A samota nám nevadí.
Понякога си мисля, че разликата между това какво искаме и от какво се страхуваме е нищожна.
Občas mi připadá, že rozdíl mezi tím, co chceme a čeho se bojíme, je tenký jako vlásek.
Заради това, с Мама решихме, че не знаем какво искаме. и ще започнем да пробваме всичко.
Protože nevíme, co máme rádi, já a Mami jsme se rozhodli, že ochutnáme všechno.
Това, което се опитвам да кажа е че и двете преживяхме много неща и.. ни може би ни трябва време за да помислим какво искаме.
Chtěla jsem říct, že jsme si obě prošly spoustou věcí a měly bychom si vzít čas na promyšlení, věcí, které chceme.
Но ако научих нещо по време на това пътуване, то е, че няма значение какво искаме.
Ale jestli jsem se na téhle cestě něco naučila, je to, že nezáleží na tom, co chceme.
Трудно е да разберем какво искаме от живота.
Bože, je těžké v životě najít to, co hledáme.
Ако обаче знаем точно какво искаме, можем да изберем да показваме само конкретен тип файл, за да го улесним.
Pokud však přesně víme, co chceme, můžeme zvolit, abychom ukázali pouze určitý typ souboru, abychom to ulehčili.
Какво искаме да попитаме? Какво се опитваме да открием?
Na co se chceme zeptat? Na co se snažíme přijít?
Той казва, че в главата си имаме перфектната идея за това, какво искаме, и насилваме околните ресурси да се приспособят към това.
Tvrdil, že v hlavě máme dokonalou představu toho, co chceme, a k jejímu naplnění využíváme zdroje našeho prostředí.
Изключително важна стъпка в разбирането на нашите собствени желания и вкусове е да осъзнаем, че не можем винаги да обясним какво искаме.
A kriticky důležitý krok v pochopení našich vlastních tužeb a chutí je uvědomit si, že nemůžeme vždy vysvětlit co hluboko v duši chceme.
Мисля, че всички знаем какво искаме да чуем.
Myslím, že všichni víme, co chceme slyšet.
За да си отговорим, за да видим какво искаме, се обръщаме към философа Джон Роулс.
Při hledání jak zjistit co opravdu chceme, vzpomněli jsme si na filozofa Johna Rawlese.
Как хората да погледнат по друг начин какво искаме?
Jak přesvědčíme lidi, aby přemýšleli jinak o věcech, které opravdu chceme?
Особено на работа и с децата си. Знаем какво искаме да кажем и го повтаряме с други думи отново и отново.
Zvláště v pracovních konverzacích, nebo rozhovorech s našimi dětmi, když máme něco zásadního, tak to opakujeme pořád znova a znova.
И този модел на: ние го чухме вчера, само ако можехме да се доберем до заглавната страница на Google, само ако можехме да разберем как да се рекламираме там, само ако знаехме как да хванем клиента за гърлото, и да им кажем какво искаме от тях да правят.
A ten model, který jsme slyšeli včera, pokud bychom se dokázali dostat na domovskou stránku Google, pokud bychom vymysleli, jak se zde prezentovat, kdybychom jen přišli na to, jak chytnout tu osobu pod krkem, a říci jí o tom, co chceme dělat.
Те са огромни влиятелни сили. Това определя какво искаме, как гледаме на себе си.
Jsou to mocné síly, které definují, co chceme a jak sami sebe vnímáme.
0.57128691673279s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bible říká: "Proč vyšel jsi do divočiny? Co jsi tam vidět chtěl?" 